凄くはまったので。
１．まず権限を与えたいデータベースへpostgres権限で移動
postgres=# \connect test
２．ユーザー（ロール）を作成する。
CREATE ROLE username LOGIN PASSWORD 'password'
（ここでは、ログイン可能な権限だけのユーザーを作成する）
３．データベース内のテーブルに対して権限を与える。
GRANT SELECT,UPDATE,INSERT ON tbl1 TO username;
ただし、作成したDB内にテーブルが存在する事を確認してからが前提
デフォルトだと「postgres」内にテーブルが作成されてしまうので、各種エラーが表示される事になる。
・存在しません、リレーション””は存在しません等